Hi-Tech

France Décès de Philippe Ogouz, voix célèbre de doublage en français et metteur en scène de théâtre

Publié par Dk News le 27-07-2019, 15h42 | 8
|

L'un des comédiens de doublage les plus célèbres en France, voix notamment de Bobby Ewing dans «Dallas» et du dessin animé Capitaine Flam, est décédé à 79 ans, a annoncé vendredi la Société civile pour l'administration des droits des artistes et des musiciens interprètes (Adami), qu'il avait présidée.

«Nous avons la grande tristesse d'apprendre le décès de Philippe Ogouz, président de l'Adami de 2005 à 2013 et membre actuel de son comité de surveillance», a indiqué l'Adami dans un communiqué.

Acteur à la radio, puis au théâtre, au cinéma et à la télévision, c'est toutefois comme comédien de doublage qu'il s'est fait le plus connaître. Il a été l'une des voix françaises des acteurs américains Dustin Hoffman, Bruce Lee, Martin Sheen et John Travolta, ainsi que celle du personnage de Bobby Ewing dans la série télévisée «Dallas» et celle de Leyland Palmer dans «Twin Peaks», série dont il a dirigé le doublage. Il a également prêté sa voix à de nombreux dessins animés des années 1980 (Capitaine Flam, Ken le Survivant, Sailor Moon ou Ulysse 31). Metteur en scène de théâtre, il avait reçu le Molière du meilleur spectacle musical en 1990 pour «Tempo». «En tant que président de l'Adami, Philippe Ogouz a oeuvré à la modernisation de la société (...) et mené un combat constant pour une juste rémunération des artistes-interprètes dans l'univers numérique», souligne le principal gestionnaire des droits des artistes et musiciens interprètes.

|
Haut de la page

CHRONIQUES

  • Walid B

    Grâce à des efforts inlassablement consentis et à une efficacité fièrement retrouvée, la diplomatie algérienne, sous l’impulsion de celui qui fut son artisan principal, en l’occurrence le président de la République Abdelaziz Bouteflika, occupe aujour

  • Boualem Branki

    La loi de finances 2016 n’est pas austère. Contrairement à ce qui a été pronostiqué par ‘’les experts’’, le dernier Conseil des ministres, présidé par le Président Bouteflika, a adopté en réalité une loi de finances qui prend en compte autant le ress

  • Walid B

    C'est dans le contexte d'un large mouvement de réformes sécuritaires et politiques, lancé en 2011, avec la levée de l'état d'urgence et la mise en chantier de plusieurs lois à portée politique, que ce processus sera couronné prochainement par le proj

  • Boualem Branki

    La solidité des institutions algériennes, la valorisation des acquis sociaux et leur développement, tels ont été les grands messages livrés hier lundi à Bechar par le ministre de l'Intérieur et des Collectivités locales Nouredine Bédoui.

  • DK NEWS

    Le gouvernement ne semble pas connaître de répit en cette période estivale. Les ministres sont tous sur le terrain pour préparer la rentrée sociale qui interviendra début septembre prochain.

  • Walid B

    Dans un contexte géopolitique régional et international marqué par des bouleversements de toutes sortes et des défis multiples, la consolidation du front interne s'impose comme unique voie pour faire face à toutes les menaces internes..

  • Walid B

    Après le Sud, le premier ministre Abdelmalek Sellal met le cap sur l'Ouest du pays où il est attendu aujourd'hui dans les wilayas d'Oran et de Mascara pour une visite de travail et d'inspection.