Soixante et un an après, les traces douloureuses de ces impérissables stigmates de la politique de la terre brûlée pratiquée par le colonialisme français contre le peuple algérien, demeurent encore dans la mémoire collective.
Elles transcendent le débat actuel sur la question mémorielle qui ne saurait se faire sans une prise en compte de ces horribles crimes et de leur impact sur la société algérienne dans son ensemble.