Indicateur américain décevant, restant pénalisé par de mauvais chiffres des prix à la consommation dans certains grands pays de la zone euro. En fin de journée, la monnaie unique européenne valait 1,3363 dollar, contre 1,3368 dollar mardi à la clôture.
L'euro gagnait du terrain face à la monnaie nippone, à 136,96 yens contre 136,67 yens mardi. Le dollar aussi montait face à la devise japonaise, à 102,53 yens contre 102,24 yens la veille. Le dollar s'était trouvé sous pression mercredi après la publication des chiffres décevants des ventes de détail aux Etats-Unis en juillet, qui sont restées stables, notaient des courtiers.
Mais l'euro restait pénalisé par l'annonce de chiffres sur les prix à la consommation en Allemagne et en France, les deux plus grosses économies de la zone euro, ainsi qu'en Espagne, la quatrième. De son côté, le dollar restait prisé sur le marché des devises cette semaine, profitant de la faiblesse persistante en Europe et de l'accumulation de preuves que l'économie américaine continue de se renforcer, expliquaient des analystes.
Le yen était pour sa part pénalisé par l'annonce d'un recul du PIB au Japon de 1,7% au deuxième trimestre par rapport au trimestre précédent. En fin de journée, la livre britannique baissait face à l'euro, à 80,05 pence pour un euro et baissait aussi face au dollar, à 1,6686 dollar pour une livre, son niveau le plus faible en quatre mois.
La devise suisse restait quasi stable face à la monnaie unique européenne, à 1,2137 franc suisse pour un euro, et baissait face au dollar, à 0,9086 franc suisse pour un dollar. La devise chinoise a terminé à 6,1542 yuans pour un dollar, contre 6,1581 dollars mardi. L'once d'or a fini à 1.312 dollars au fixing du soir, contre 1.315,75 dollars mardi.