La Bourse de New York a clôturé de façon divisée une séance volatile mardi, où le Nasdaq a plongé en territoire négatif après que le gouverneur de la Banque d'Angleterre a laissé entendre que les efforts de stabilisation du marché obligataire britannique cesseraient vendredi.
L'indice Dow Jones a grappillé 0,12% à 29.239,19 points, le Nasdaq a perdu 1,10% à 10.426,19 points et le S&P 500 a cédé 0,65% à 3.588,84 points. Les actions du secteur technologique, très sensibles aux taux d'intérêt alors qu'elles empruntent beaucoup pour leur croissance, ont nettement fléchi après une intervention à Washington du gouverneur de la Banque d'Angleterre, Andrew Bailey.
La BoE tente de stabiliser ces derniers jours le marché obligataire britannique dont la volatilité met en difficulté les fonds de pension du pays.
Mais le gouverneur a insisté sur le fait que les achats de bons du Trésor par la BoE étaient "temporaires" et que les fonds de pension avaient "trois jours" pour rééquilibrer leurs actifs.
Le Nasdaq a creusé ses pertes après ces propos et la livre sterling a nettement reculé, perdant 0,90% à 1,0955 dollar pour une livre .
"Les actions américaines ont terminé mitigées après s'être repliées à la suite de l'annonce que la Banque d'Angleterre avait fixé un délai de trois jours pour mettre fin à son initiative d'achat d'obligations", soulignaient les analystes de Schwab.
Les échanges avaient déjà été mitigés la majeure partie de la séance, alors que les investisseurs vont guetter mercredi de premières informations sur l'inflation américaine avec les prix de gros. La publication de l'indice américain des prix à la production pour septembre est en effet prévue mercredi, celle des prix à la consommation attendue jeudi et les ventes au détail vendredi.
La hausse de l'indice CPI d'inflation des prix à la consommation devrait être encore supérieure à 8% en glissement annuel, pour le septième mois consécutif.
Les taux obligataires sur les bons du Trésor américain à dix ans ont repris leur ascension à 3,94% contre 3,88%, proches de leur plus haut en 14 ans.