Deux soldats japonais ont été tués et un troisième blessé lors d'une fusillade mercredi dans un stand de tir militaire à Gifu (centre du pays), selon un bilan établi par l'armée nippone. "La mort d'une autre personne a été confirmée", a déclaré la Force terrestre d'autodéfense japonaise dans un bref communiqué, Le gouvernement venait auparavant de confirmer un premier bilan provisoire d'un mort et deux blessés. L'auteur présumé de la fusillade, un jeune aspirant soldat selon la police locale a été arrêté sur les lieux.