La Bourse de Tokyo reprenait son souffle lundi matin, marquée par des prises de bénéfices après sa folle équipée de la semaine dernière, et lestée également par une remontée du yen.
L'indice vedette Nikkei de la capitale nippone, laissant derrière lui cinq séances de progression d'affilée, perdait 0,1% à 38.024,83 points vers 01H10 GMT, et l'indice élargi Topix lâchait 0,05% à 2.677,24 points.
Wall Street a aussi connu un fort rebond après les remous de début août, et le S&P 500 a vécu sa meilleure semaine de l'année la semaine dernière, alors que des données économiques encourageantes ont éloigné les craintes de récession.
Cette embellie, qui a des effets contrastés sur le dollar, devrait peser sur le yen, selon Charu Chanana, stratégiste devises chez Saxo Capital Markets.
La devise nippone "est confrontée à la hausse des rendements américains, qui creuse l'écart (avec les rendements nippons) et alimente les opérations de +carry trade+", consistant à emprunter de l'argent dans la monnaie d'un pays dont la banque centrale pratique des taux faibles pour l'investir dans une devise aux rendements plus élevés, a-t-elle noté.
Par ailleurs, "l'atténuation des craintes de récession (aux Etats-Unis) diminue l'attrait du yen en tant que valeur refuge", a-t-elle ajouté.
Le dollar remontait à 147,82 yens vers 01H15 GMT contre 147,63 yens vendredi à 21H00 GMT.
L'euro valait 163,01 yens contre 162,80 yens en fin de semaine dernière, et se négociait pour 1,1028 dollar contre 1,1027 dollar vendredi.
Les cours du pétrole étaient en baisse: le baril de WTI américain lâchait 0,33% à 76,40 dollars et celui de Brent de la mer du Nord abandonnait 0,29% à 79,45 dollars vers 01H00 GMT.
Les Bourses chinoises ouvrent dans le vert
Les Bourses chinoises ont ouvert dans le vert lundi. Dans les premiers échanges à Hong Kong, l'indice Hang Seng prenait 1,06% à 17.569,66 points
De son côté, l'indice composite de la Bourse de Shanghai était en hausse de 0,53% à 2.894,57 points, tandis que la place de Shenzhen était de 0,21% à 1.552,16 points.