La balance commercial du Japon a accusé un deficit de 709,9 milliards de yens (4,8 mds d'euros) en octobre, contre 1.100 milliards en octobre 2013, soit une baisse de 35,5% sur un an, grâce à un rebond des exportations, a annoncé jeudi le ministère des Finances.
Les ventes à l'étranger se sont redressées, progressant de 9,6% à 6.688,5 (45,2 milliards de yens) soit leur plus forte hausse depuis février. Elles avaient déjà augmenté de 6,9% en septembre.
Outre l'affaiblissement du yen qui renforce la compétitivité, les exportations ont été tirées par les livraisons de machines (9,7%), semi-conducteurs (+8,7%), appareils de télécommunications (+24,3%) et électriques (+14,4%).
Les ventes de voitures et équipements de transports en général ont 10,6%. Par zones géographiques, les exportations en direction de l'Asie (+10,5%), dont la Chine (+7,2%), ont été particulièrement dynamiques, tout comme vers les Etats-Unis (+8,9%). Elles se sont par ailleurs élevées de 5,4% vers l'Union européenne.
Les importations ont modestement augmenté de leur côté à 7.398,5 milliards de yens (51 milliards d'euros), notamment grâce à une moindre facture énergétique.
Les importations de gaz naturel liquéfié (GNL) ont gagné 6,1%, mais celles de pétrole ont reculé de 10,8%. Les cours du brut ont perdu près du tiers de leur valeur depuis le début de l'été.
Cette réduction du déficit, dans un pays autrefois habitué à de larges excédents, apparaît comme un signe positif alors que le Japon est retombé en récession.