Au cours d'une patrouille de routine, des agents de police de la 3ème sureté urbaine de Médéa, ont appréhendé un vèhicule à bord duquel se trouvaient quatre personnes dont un mineur.
Après vérification d'identité, il s'est avéré que les quatre personnes âgés entre 16 et 43 ans, travaillaient comme agents cuisiniers au restaurant de la résidence universitaire « Hassen Ben Mouloud » de Médea.
Lors de la fouille du véhicule, les policiers découvrirent une importante quantité de fruits, de légumes, de produits alimentaires et de viande rouge et blanche, cachés dans une caisse dans la malle de la voiture.
Une fois au commissariat, les quatre individus ont reconnu leur geste, avant d'être présenté au magistrat instructeur