La déclaration d'Alger

Publié par DK News le 12-03-2015, 17h29 | 39

La réunion des partis et acteurs politiques libyens tenue, deux jours durant à Alger, a été sanctionnée mercredi par la Déclaration d'Alger. En voici la traduction APS :

«Sous les auspices de l'Algérie, une réunion des chefs de partis politiques et des personnalités influentes sur la scène politique libyenne s'est tenue mardi et mercredi, 10 et 11 mars, à Alger.
A l'entame des travaux, l'Envoyé spécial des Nations unies pour la Libye, Bernardino Leone a passé en revue les derniers développements du processus de dialogue politique interlibyen et les avancées enregistrées dans ce sens.

Il a, en outre, souligné la détermination de l'ONU, forte du soutien des parties politiques libyennes et de l'opinion publique, à aller dans le sens d'une issue qui mettrait fin à la crise.

Il a également été question du soutien indéfectible de la communauté internationale, y compris des pays voisins, à la poursuite du dialogue pour tenter d'aboutir à des résultats positifs.

1- Les participants se sont engagés solennellement pour la préservation de l'unité de la Libye, de son intégrité territoriale, de sa souveraineté et de son indépendance loin de toute ingérence étrangère.

2- Ils ont également souligné l'impératif de se conformer aux principes de la révolution du 17 février basés sur la justice, le respect des droits de l'homme et l'édification de l'Etat de droit.

3- Les participants se sont engagés à respecter le processus politique basé sur la démocratie et l'alternance pacifique au Pouvoir.

4- Ils ont soumis des propositions constructives et positives sur le processus de dialogue exprimant leur conviction quant à la possibilité de parvenir à une solution politique à travers le soutien à ce processus.

5. Les participants ont exprimé leur pleine adhésion au dialogue et leur détermination à en faire un succès dans les plus brefs délais dans le but de parvenir à un accord sur la formation d'un gouvernement consensuel composé de compétences et à la mise en place de mesures sécuritaires qui garantiraient un cessez-le-feu durable et un retrait des groupes armées de toutes les villes libyennes.

Il s'agira également d'élaborer un calendrier pour la récupération des armes et la mise en place de mécanismes clairs de suivi et de mise en oeuvre.

6. Ils ont réitéré leur engagement à réorganiser et à mettre en place des forces armées, une police et des dispositifs sécuritaires à même d'assurer la sécurité et la protection des citoyens et du territoire national.

7.  Les participants ont, également, fait part de leur profonde inquiétude quant à la détérioration de la situation sécuritaire en Libye et la recrudescence des actes terroristes qui constituent désormais une menace permanente sur la sécurité et la stabilité de la Libye ainsi que sur son unité et sa cohésion sociale.

Ils ont souligné la nécessaire conjugaison des efforts de lutte contre le terrorisme sous toutes ses formes, notamment les groupes terroristes +Ansar Echaria+, +Daech+ et +Al-Qaïda+.

8. Ils ont condamné tous les attentats ayant ciblé des civils ou des infrastructures civiles et tous les autres actes enfreignant le Droit international.

9.  Les participants ont souligné leur détermination à transmettre un message fort, claire et unique concernant leur engagement total pour le dialogue comme seule alternative pour le règlement de la crise en Libye, rejetant le recours à la violence pour régler les différends politiques et l'escalade militaire. Ils ont appelé à l'arrêt immédiat des opérations militaires pour permettre la poursuite du dialogue dans des conditions favorables.

10. Il ont, par ailleurs, souligné le rôle important qu'ils pourraient jouer pour la mobilisation du soutien nécessaire à la réussite du dialogue précisant que les parties concernées étaient appelées à faire preuve de responsabilité et de flexibilité dans le seul intérêt de la Libye. Ils ont exprimé leur engagement à consentir tous les efforts possibles pour agir dans ce sens.

11. Les participants ont enfin insisté sur l'impératif de poursuivre le processus de dialogue interlibyen et d'élargir les concertations et la coordination. 

Enfin, les participants ont exprimé leur profonde gratitude et reconnaissance à l'Algérie pour avoir abrité cette réunion, mais aussi pour son soutien permanent aux efforts de rétablissement de la paix et de la stabilité en Libye».