L'euro reculait face au dollar jeudi, après un léger ralentissement de la croissance du secteur manufacturier en septembre en zone euro, et des chiffres décevants sur l'inflation la veille.
La monnaie unique européenne valait 1,1157 dollar, contre 1,1176 dollar mercredi soir.
La devise européenne se stabilisait face à la monnaie nippone, à 133,93 yens contre 133,95 yens mercredi.
Le dollar progressait face à la devise japonaise, à 120,02 yens contre 119,86 yens la veille.
La croissance de l'activité dans le secteur manufacturier en zone euro a légèrement ralenti en septembre, conduisant à une croissance modérée pour l'ensemble du troisième trimestre, a indiqué jeudi le cabinet privé Markit, qui publie l'indice.
«Une première observation est que l'activité dans le secteur manufacturier au niveau mondial n'est pas vraiment dans une forme terrible, alors que nous approchons du dernier trimestre de l'année», notaient des analystes.
Et pour ces analystes, plus l'économie mondiale ralentit, plus l'Europe est vulnérable car le taux de croissance actuel de l'économie européenne laisse peu de marge d'erreur «avant que le cercle vicieux d'une hausse du taux de chômage et de la hausse du déficit ne reprenne.» La veille, après cinq mois de répit, la zone euro était retombée en déflation, avec une baisse des prix de 0,1% en septembre, selon des estimations publiées mercredi par l'office européen des statistiques, Eurostat.
L'institution de Francfort, qui a pour mission de maintenir le niveau de l'inflation légèrement en deçà de 2%, rachète depuis mars environ 60 milliards, d'euros de dettes chaque mois. Elle prévoit au total 1.140 milliards d'euros de rachats d'ici à septembre 2016.
Les marchés attendaient désormais les chiffres officiels sur l'emploi américain pour le mois de septembre qui seront publiés vendredi. Ils devraient montrer que l'économie américaine poursuit un rythme solide de créations d'emplois, selon les observateurs.
Le secteur privé à lui seul a créé 200.000 emplois en septembre, d'après l'enquête mensuelle publiée mercredi par la société de services informatiques aux entreprises ADP.
La Fed fait du plein emploi et de l'accélération de l'inflation les conditions à remplir pour déclencher la remontée de ses taux directeurs, proches de zéro depuis 2008. Une telle normalisation monétaire rendrait le dollar plus rémunérateur donc plus attractif pour les cambistes.
La livre britannique montait face à la monnaie unique européenne, à 73,65 pence pour un euro, comme face au dollar, à 1,5148 dollar pour une livre.
La devise suisse reculait face à l'euro, à 1,0910 franc suisse pour un euro, ainsi que face au billet vert, à 0,9778 franc suisse pour un dollar.
L'once d'or valait 1.113,63 dollars, contre 1.114 dollars mercredi soir.