Un tremblement de terre a secoué mardi Tokyo pour la deuxième fois en trois jours mais ni victimes ni dégâts n'ont été déplorés. Le séisme, d'une magnitude de 4,8, a frappé la mégapole et une partie de l'est du Japon à 12H57 (03H57 GMT), a précisé l'Institut américain de géologie (USGS), après un précédent tremblement de terre de magnitude 5 survenu dimanche.
Le foyer du séisme était relativement peu profond (23 km) sous Chiba, à l'est de Tokyo, a précisé l'USGS. Aucun risque de tsunami n'a été signalé. Le Japon, situé à la jonction de quatre plaques tectoniques, subit chaque année plus de 20% des secousses les plus fortes enregistrées dans le monde.