La littérature pour enfant sera au c£ur des activités du troisième festival international du livre, de la littérature et de la poésie,
prévue du 5 au 8 décembre prochain à Ouargla, a-t-on appris dimanche auprès des organisateurs. Les lumières seront braquées, tout au long de ce festival, sur la situation de la littérature enfantine dans le monde arabe, et en Algérie en particulier, afin de déterminer son degré de réponse aux besoins éducatifs et culturels de
l’enfant dans le monde arabe, a estimé le président du festival, Mokhtar Kermida. Les participants procèderont à une évaluation de la situation de la littérature destinée à l’enfant et du rôle des institutions de la société civile opérant dans ce champ culturel et de leur niveau de contribution à sa promotion, en plus d’exposer des expériences dans ce genre littéraire, a a-t-il indiqué. Des communications sur des thèmes afférents seront présentées par des hommes de lettres et des enseignants universitaires d’’Algérie et d’autres pays arabes, à l’instar de la Tunisie, la Jordanie et l’Egypte, en plus de s’intéresser à la littérature enfantine dans le livre scolaire de français, a-t-il précisé.
Le même thème de littérature pour enfant focalisera aussi une large partie du salon du livre devant être mis sur pied, en parallèle à ce festival, selon le même responsable. Une trentaine de maisons d’édition, algériennes et étrangères, ont confirmé leur participation à ce salon qui exposera également des titres relevant de divers champs de la science et du savoir, a fait savoir M.Kermida en annonçant, par ailleurs, des joutes poétiques avec la participation de plusieurs poètes dans le genre Façih (classique), algériens et étrangers. Le commissariat de ce festival annonce avoir procédé, sur un autre plan, au recueil des différentes £uvres littéraires et contributions intellectuelles présentées lors des précédentes éditions du festival et qui seront mises à la disposition des chercheurs et autres personnes intéressées. Mohamed Sari publie «Hikyat Asfar», un récit de voyage
Le romancier algérien Mohamed Sari publie «Hikayat Asfar», un recueil de textes en langue arabe consacré à ses souvenirs de voyages et ses expériences humaines dans plusieurs pays du monde. Dans ce livre de 258 pages, édité par l'Anep (Entreprise nationale de communication, d'édition et de publicité), Mohamed Sari évoque ses années d’enfance à Cherchell et ses pérégrinations de jeunesse en Europe et dans des pays arabes à travers des textes aussi joliment écrits que simplement construits. Du récit du premier «exil forcé» de toute sa famille durant la guerre de libération, en passant par les voyages en France, en Egypte ou encore au
Maroc, l’écrivain multiplie les destinations pour évoquer des contextes politiques des années 1970-1980, des rencontres avec intellectuels exilés ou persécutés dans leurs pays, mais aussi des fléaux sociaux comme la corruption et la pauvreté. Ces récits offrent ainsi l’occasion à Sari de parler de sa «prise de conscience» de la «persécution d’intellectuels arabes de gauche» qu’il a rencontrés à Paris, ou encore de la «sauvagerie» du régime au Maroc à l’égard des opposants marocains et des militants sahraouis, une réalité que l’auteur découvre lors d’un voyage à Casablanca à la fin des années 1980. Mohamed Sari brosse également, dans ses textes, des portraits d’hommes (universitaires, candidats à l’émigration clandestine, etc) aux destins brisés rencontrés lors de voyages à travers l'Algérie. Ces souvenirs algériens sont aussi l’occasion pour l’auteur de livrer son analyse sur l’état et l’évolution de la société algérienne depuis l’indépendance. Né en 1958, Mohamed Sari est l’auteur depuis les années 1980 de romans en langues arabe et française. Il a également traduit vers l’Arabe des £uvres d’écrivains algériens comme Yasmina Khadra et Maïsa Bey.