Une explosion s'est produite jeudi sur un tanker qui voguait près de la côte ouest du Japon, ont annoncé les garde-côtes et le Premier ministre.L'incident, dont on ignorait l'origine dans l'immédiat, a eu lieu sur un navire de 998 tonnes qui se trouvait à quelques kilomètres au large de port de Hijemi (centre-ouest de la grande île de Honshu), dans la mer intérieure de Seto.
«Nous avons appris qu'il y a eu une explosion à bord du Shoko-maru», a expliqué un porte-parole des garde-côtes. Des garde-côtes sont arrivés à proximité du navire, et ont récupéré sept des huit membres d'équipage, dont quatre ont été hospitalisés.
Le Premier ministre Shinzo Abe a lui-même confirmé l'explosion en pleins débats au Parlement: «Au large de (la préfecture de) Hyogo, un tanker a explosé et est actuellement la proie des flammes», a-t-il déclaré. D'après le Kobe Shimbun, le navire se trouvait alors à 2 km au sud du port de Himeji et une épaisse fumée noire s'en échappait jusqu'à une centaine de mètres au-dessus du niveau de la mer.