Culture

Des romans algériens à la 2e édition du "Prix de la littérature arabe" en France

Publié par DK News le 17-09-2014, 16h06 | 58
|

Trois romans algériens ont été sélectionnés à la 2e édition du "Prix de la littérature arabe" créé par la Fondation française, édition du "Prix de la littérature arabe"  et l'Institut du monde arabe (IMA) de Paris, ont annoncé mardi les organisateurs de cette compétition littéraire créée en 2013.

"Alger, le cri " de Samir Toumi (éditions Barzakh), "Jiwel ou l'Alchimie du bonheur" d’Abdelkader Benatia (Editions Casbah) font partie de la sélection officielle du prix qui a retenu six titres d'auteurs originaires de pays membres de la Ligue arabe.

"Ordonnances et confidences", de la Marocaine Reem Laghrari Benmehrez, "Les Gardiens de l'air " de la Syrienne Rosa Yassin Hassan, "La Traversée du K-O, de l'Egyptien Mohamed al-Fakharany et "Le Job" du Marocain Réda Dalil sont les autres titres en lice pour ce prix qui sera décerné le 26 novembre 2014 au siège de l'IMA.

Le "Prix de la littérature arabe " sera décerné par un jury composé de "personnalités du monde des médias, des arts et de la culture et de spécialistes du monde arabe" annoncent encore les organisateurs dans un communiqué de presse.

Pour sa première édition le "Prix de la jeune littérature arabe" a été décerné le 8 novembre 2013 à l'écrivain libanais Jabbour Douaihy pour son roman "Saint Georges regardait ailleurs", traduit de l'arabe par Stéphanie Dujols (Editions Actes Sud/Sindbad).

"Le Dernier été d'un jeune homme" de l'écrivain algérien Salim Bachi y avait notamment été sélectionné auprès de romans d'auteurs tels que Hayat El Yamani, Charif  Madjalani ou encore Alia Mamdouh.Doté de 10 000 euros , Le "Prix de la littérature arabe "récompense "un lauréat originaire d'un pays membre de la ligue arabe, auteur d'un ouvrage publié, roman, recueil de nouvelles ou de poèmes , écrit en français ou traduit de l'arabe vers le français".

 

|
Haut de la page

CHRONIQUES

  • Walid B

    Grâce à des efforts inlassablement consentis et à une efficacité fièrement retrouvée, la diplomatie algérienne, sous l’impulsion de celui qui fut son artisan principal, en l’occurrence le président de la République Abdelaziz Bouteflika, occupe aujour

  • Boualem Branki

    La loi de finances 2016 n’est pas austère. Contrairement à ce qui a été pronostiqué par ‘’les experts’’, le dernier Conseil des ministres, présidé par le Président Bouteflika, a adopté en réalité une loi de finances qui prend en compte autant le ress

  • Walid B

    C'est dans le contexte d'un large mouvement de réformes sécuritaires et politiques, lancé en 2011, avec la levée de l'état d'urgence et la mise en chantier de plusieurs lois à portée politique, que ce processus sera couronné prochainement par le proj

  • Boualem Branki

    La solidité des institutions algériennes, la valorisation des acquis sociaux et leur développement, tels ont été les grands messages livrés hier lundi à Bechar par le ministre de l'Intérieur et des Collectivités locales Nouredine Bédoui.

  • DK NEWS

    Le gouvernement ne semble pas connaître de répit en cette période estivale. Les ministres sont tous sur le terrain pour préparer la rentrée sociale qui interviendra début septembre prochain.

  • Walid B

    Dans un contexte géopolitique régional et international marqué par des bouleversements de toutes sortes et des défis multiples, la consolidation du front interne s'impose comme unique voie pour faire face à toutes les menaces internes..

  • Walid B

    Après le Sud, le premier ministre Abdelmalek Sellal met le cap sur l'Ouest du pays où il est attendu aujourd'hui dans les wilayas d'Oran et de Mascara pour une visite de travail et d'inspection.