Au moins une personne a trouvé la mort et une trentaine d'autres ont été blessées dans l'éruption d'un volcan survenue samedi au Japon, ont annoncé les autorités locales. Plus de 250 randonneurs sont en outre bloqués près du sommet du volcan, le Mont Ontake, entré en éruption samedi en projetant dans l'air des cendres et des pierres, ont ajouté les mêmes sources.
La dernière éruption de ce volcan remontait à 2007. Selon responsables de l'aéroport Haneda de Tokyo, l'irruption du volcan a provoqué des retards de 40 à 50 minutes. D'après l'Agence météorologique japonaise, le Mont Ontake, limitrophe des préfectures de Nagano et de Gifu, à environ 200 km à l'ouest de Tokyo, est entré en éruption à 11h53 (02h53 GMT) et continuait à cracher des nuées ardentes et de la fumée en début de soirée. Les autorités ont mis en garde les randonneurs et les habitants contre les risques de projection de pierres dans un périmètre de quatre km autour du volcan.
