Le secrétaire général du Haut commissariat à l’amazighité (HCA), Si El Hachemi Assad, a mis l’accent mercredi à Souk Ahras sur les «louables efforts» de l’Etat pour la promotion de la langue et de la culture amazighes.
M. Assad a souligné, au cours d’une conférence de presse qu’il a animée à la salle de conférences Miloud-Tahri, que tamazight «figure aujourd’hui parmi les préoccupations de plusieurs départements ministériels».
Il a rappelé que la langue amazighe, «élément fondamental de l’unité nationale», est enseignée dans onze (11) wilayas du pays en attendant une généralisation progressive dans le cadre d’un programme qui vient d’être lancé en coordination avec les secteurs de l’Education, de l’Enseignement supérieur et de la Communication.
Le secrétaire générale du Haut commissariat à l’amazighité a souligné que le HCA qui célèbre le 20e anniversaire de sa création, prévoit le lancement de plusieurs projets pour «une prise de qualité et de dimension nationale de cette langue», citant, à ce propos, l’élaboration d’un dictionnaire global avec le concours de linguistes et d’anthropologues, ainsi que l’encouragement de la production littéraire et scientifique en rapport avec les missions du HCA.
Il a également insisté sur l’importance de la «consolidation de la langue amazighe à l’école, à la radio, à la télévision, sur le fil et le site web de l’APS et dans tous les espaces universitaires, culturels et institutionnels par «un travail pragmatique et réfléchi». «Nous avons voulu que la célébration du 20e anniversaire du HCA soit active avec l’organisation, à Souk Ahras du 30 mai au 1er juin 2015 d’un colloque international +Regards croisés sur l'œuvre d’Apulée de Madaure+ pour tirer de l’oubli cette illustre figure algérienne», a-t-il dit.
L’organisation de cette rencontre traduit, a-t-il encore ajouté, «la volonté de réhabiliter les grandes figures de notre pays, parmi lesquelles Apulée qui symbolise le génie algérien».
Le colloque, a-t-il précisé, sera animé par 22 chercheurs d’universités d’Algérie, des Etats-Unis, de France, de Tunisie et du Maroc autour de cinq axes : «La vie d’Apulée : son cadre spatio-temporel, son éducation, sa culture», «L’inter-culturalité dans l’œuvre d’Apulée», «L’aspect amazigh dans l’œuvre d’Apulée», «L’influence de l’œuvre d’Apulée sur la pensée maghrébine et universelle» et «La réappropriation de l’œuvre d’Apulée par la traduction, l’adaptation et le multimédia».
En marge de la rencontre, la ville de M’daourouch, où naquit Apulée, accueillera le 1er juin (Journée mondiale de l’enfance) des ateliers pour les collégiens du CEM Mohamed-Seddik Benyahia, dans le but de développer l’imagination des enfants et éveiller leur curiosité.
La clôture du colloque se déroulera sur le site archéologique de Madaure, a également fait savoir M. Assad au cours de sa conférence de presse, ajoutant qu’un «cours modèle» sera dispensé au CEM de M’daourouch pour sensibiliser à la possibilité d’enseigner, dans les deux prochaines années, la langue amazighe à Souk Ahras.
