Les participants à un séminaire national sur le patrimoine oral dans le Sud algérien, ouvert hier à l’université d’Ouargla, ont plaidé pour la nécessité de collecter le riche patrimoine oral que recèle le Sud du pays, dans le cadre de la préservation de l’identité nationale.
La préservation de ce patrimoine à haute valeur intellectuelle, menacé de déperdition, demeure tributaire de l’élaboration d’une stratégie méthodique et scientifique à même de répertorier et d’organiser ce patrimoine reflétant le triptyque composant l’identité nationale, à savoir l’Islam, l’arabité et l’amazighité, ont estimé les séminaristes.
Tout en soulignant que la collecte et la classification de ce patrimoine oral doivent être opérées en coordination avec les chercheurs et analystes, les intervenants ont mis en avant la possibilité de l’opération, avec la disponibilité des moyens technologiques et autres supports modernes susceptibles de garantir un service de qualité à ce patrimoine. Pour Kebir Mohamed Tidjani, enseignant à la faculté des Langues et Lettres arabes (Ouargla), «Ouargla qui renferme, à l’instar d’autres régions du pays, un riche potentiel oral, tels que les adages populaires, proverbes, contes et légendes en divers dialectes, a amené l’université à procéder, il y a trois ans, à la création d’un laboratoire du patrimoine linguistique et littéraire dans le Sud-est, en vue de mettre en valeur et préserver ce legs culturel». Le laboratoire a, depuis, mené une action consistant, dans une première phase, à répertorier ce riche patrimoine culturel populaire, dont les adages et contes populaires, avant de les classer et de les verser dans la banque de données.
Initié par le laboratoire du patrimoine linguistique et littéraire dans le Sud-est du pays, relevant de la faculté des Langue et Lettres arabes, cette rencontre a regroupé des hommes de lettres et chercheurs de différentes universités du pays appelés à animer, deux jours durant, des communications liées aux méthodes d’étude du patrimoine oral populaire, la narratologie et contes populaires, les dialectes et autres sujets ayant trait au thème.
Des lectures poétiques traitant de différents thèmes du patrimoine de la wilaya d’Ouargla, sont également programmées dans le cadre de ce séminaire.
