Les éléments du groupement territorial des gardes-côtes d’Oran ont réussi jeudi à mettre en échec, au nord de Cap Falcon (Aïn El Turck), une tentative d’émigration clandestine de 31 personnes, dans deux opérations distinctes, a-t-on appris de la cellule de communication de ce corps de sécurité.
Le premier groupe, formé de 15 individus, a été intercepté à bord d’une embarcation pneumatique, à deux heures du matin par les gardes-côtes à 3 miles, au nord de Cap Flacon, a-t-on indiqué. Le second groupe, au nombre de 16 candidats à l’émigration clandestine, dont une femme, se trouvant à bord d’une autre embarcation pneumatique, a été intercepté à 9 miles au nord de Cap Falcon.
Les membres de ces deux groupes ont été remis, après les procédures d’usage, à la Gendarmerie nationale qui les a présentés à la justice, a-t-on conclu de même source.
